الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
With modern equipment.
بمعدات حديثة
-
• Modernization of Equipment
• تحديث المعدات
-
4.2.3 Modernization of equipment
3 تحديث المعدات
-
• The use of modern equipment to check travel documents.
• استخدام أدوات حديثة لمراقبة الوثائق.
-
(b) Introduction of modern equipment (means of communication, etc.);
إدخال المعدات الحديثة (وسائل الاتصال وما إلى ذلك)؛
-
Modernization of transport equipment
دال - تحديث معدات النقل
-
- The lack of modern technological equipment.
- الافتقار إلى معدات تفي بمتطلبات التكنولوجيات الجديدة.
-
Under Resolution 1701, the UNIFIL troops are to support the Lebanese army with modern equipment.
فقد تقرر وفقا للقرار رقم 1701 مد قوات اليونيفيل بالتجهيزات الحديثة الكفيلة بجعلها قادرة على مساندة الجيش اللبناني.
-
Comments: the provision of modern equipment should be accompanied by assistance in personnel training.
تعليق: ينبغي أن يترافق توفير المعدات الحديثة مع المساعدة في مجال تدريب الأفراد.
-
Neutralise the most modern equipment. DEF Staffs of highly skilled and experienced design and German
لقد تم في تجهيزه استخدام الوسائل الحديثة و مجموعه من الحرفيين