الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Wage rates for Trades and Crafts personnel
معدلات أجور موظفي فئة الحرف اليدوية
-
Wage rates are established by the
والحكومة هي التي تحدد متوسط الأجور.
-
The current minimum wage rate is $1.40 per hour.
والحد الأدنى للأجور حالياً 1.40 دولاراً أمريكياً في الساعة.
-
Female wage rates as percentages of male rates
معدلات أجور النساء كنسبة مئوية من معدلات الرجال
-
Female wage rates as percentages of male rates
معدلات أجور النساء كنسب مئوية من معدلات الرجال
-
The wage rate (salary) for a specific post is determined by multiplying the wage rate for the first category by the wage coefficient corresponding to the relevant post.
وتحدَّد قيمة الأجر (المرتب) لوظيفة من الوظائف بضرب قيمة الأجر في الفئة الأولى بمعامل الأجر المقابل للوظيفة المعنية.
-
The national wage rate for workers is fixed irrespective of gender.
كما أن معدل الأجور الوطني للعمال ثابت بصرف النظر عن نوع الجنس.
-
At present the minimum wage rate is 1,250 EK a month and 7.35 EK an hour.
ومعدل الأجر الأدنى حاليا هو 250 1 من الكرونات الإستونية في الشهر و7.35 من الكرونات الإستونية في الساعة.
-
The minimum wage rate is reviewed annually by the Minister of Labour.
ويستعرض وزير العمل معدل الأجور الدنيا سنوياً.
-
In arriving at the wage rate, consideration is given to the existing rate of inflation.
وعند تحديد معدل الأجر، يؤخذ معدل التضخم السائد في الاعتبار.