الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Turns out Kristina raided her trust account.
إتّضح أنّ (كريستينا) أغارت على حسابها الإئتماني. إحزا كم سحبت من المال؟
-
(Chuckles) Appears he mostly handles trust accounts.
يبدو أنّه يتعامل في الغالب .مع حسابات الودائع
-
And he wanted to put it into a trust account
وأنه يريد أن يضعها في حساب توفير
-
As always, the deposit will go to your trust account.
كما جرت العادة، الوديعة ستودع في حساب أمانتك
-
McGEE: Uh, boss, the trust account's been compromised.
اه,رئيس,. الحساب الائتمانى تم اختراقه
-
Requirements for trust accounts - When a trust account is opened, the identity of the settlor must be ascertained.
المتطلبات اللازمة للحسابات الاستئمانية - حينما يفتح حساب استئماني، يجب التحقق من هوية المصفي.
-
UNICEF indicates that it has not received any funds from the trust account for that purpose.
وأشارت اليونيسيف إلى أنها لم تتلق أي أموال من الصندوق الاستئماني لذلك الغرض.
-
(g) Total amount expended from trust accounts was $130 million, up from $45 million in 1999.
(ز) بلغت الأموال المنفقـــة من الحسابات الاستئمانيـــة 130 مليون دولار، أي ما يزيد عن الأموال التي أنفقت عام 1999 والبالغة 45 مليون دولار.
-
About 21 per cent of the total number of savings accounts comprise of Trust Accounts.
حوالي 21 في المائة من مجموع عدد حسابات الادخار حسابات استئمان.
-
The level of activity for the trust accounts is expected to continue to increase in future.
ويتوقع استمرار مستوى نشاط الحسابات الاستئمانية في الزيادة في المستقبل.