أمثلة

• Statistically recorded lowest wages and the statistically recorded number of recipients of the minimum wage.
  أدنى الأجور المسجلة إحصائياً والعدد المسجل إحصائياً لمن يتلقون الحد الأدنى للأجور.
• Bookkeeping, scheduling, recording statistics.
  حفظ السجلات، الجدولة، تسجيل الإحصاءات
• CAREEG provides training in the application of the gender perspective to statistical records.
  وتوفر اللجنة الاستشارية التدريب على تطبيق البعد الجنساني في التسجيل الإحصائي.
• The following statistics were recorded in Ukraine in 1998:
  وقد سجلت الإحصاءات التالية في أوكرانيا في عام 1998:
• The Committee monitors statistical records of various forms of domestic violence, fosters necessary legislative steps and promotes education of professionals.
  وترصد اللجنة السجلات الإحصائية لمختَلف أشكال العنف العائلي، وتعزّز الخطوات التشريعية الضرورية وتنهض بتعليم الموظفين الفنيين.
• The present report provides a good statistical record and a ready reference regarding issues under the Council's consideration.
  والتقرير الحالي يوفر سجلاً إحصائياً جيداً وإشارة حاضرة بشأن مسائل قيد نظر المجلس.
• UNAMA statistics record the arrests of over 100 foreign insurgents by Afghan and international security forces in 2007.
  تسجل إحصاءات بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان إلقاء القبض على أكثر من 100 متمرد أجنبي على أيدي القوات الأمنية الأفغانية والدولية في عام 2007.
• Incidents involving injuries or property damage are also less likely to be statistically recorded than incidents that involved fatalities.
  كما أن احتمال التسجيل الإحصائي للحوادث التي تنطوي على اصابات أو أضرار في الممتلكات أقل من احتمال تسجيل الحوادث التي تنطوي على وفيات.
• With respect to statistical records on female homicides, each agency or institution has developed its own recording methods.
  وفيما يتعلق بالحالات المسجلة لقتل النساء، فإن لكل هيئة أساليب تسجيل خاصة بها.
• Australia does not keep statistical records on the number of prosecutions that have been launched as a result of an investigation initiated by STRs.
  ولا تحتفـظ أستراليا بسجلات إحصائية عن عدد المحاكمات التي بدأت نتيجة لتحقيق أجراه المركز.