أمثلة

• A discounted rate of 95,000.
  معدل الخصم إلى 95 ألف
• Decides that the least developed countries should be placed in a separate level and receive the highest rate of discount available under the scale;
  تقرر أن تدرج أقل البلدان نموا في مستوى مستقل، وأن تُمنح أعلى نسبة تخفيض ممكنة في إطار الجدول؛
• • Discount rate of 5.5 per cent
  • معدل خصم قدره 5.5 في المائة
• Decides that the least developed countries should be placed in a separate level and receive the highest rate of discount available under the scale.
  تقرر أن تدرج أقل البلدان نموا في مستوى مستقل، وأن تُمنح أعلى نسبة تخفيض ممكنة في إطار الجدول.
• Decides that the least developed countries should be placed in a separate level and receive the highest rate of discount available under the scale;
  تقرر أن تدرج أقل البلدان نموا في مستوى مستقل، وأن تُمنح أعلى نسبة تخفيض ممكنة في إطار الجدول؛
• Decides also that the least developed countries should be placed in a separate level and receive the highest rate of discount available under the scale;
  تقرر أيضا أن تدرج أقل البلدان نموا في فئة منفصلة، وأن تُمنح أعلى نسبة تخفيض ممكنة في إطار الجدول؛
• (d) The least developed countries should be placed in a separate level and receive the highest rate of discount available under the scale;
  (د) أن تصنّف أقل البلدان نموا ضمن مستوى مستقل، وأن تُمنح أعلى نسبة تخفيض ممكنة بموجب الجدول؛
• Decides also that the least developed countries should be placed in a separate level and receive the highest rate of discount available under the scale;
  تقرر أيضا أن تدرج أقل البلدان نموا في مستوى مستقل، وأن تُمنح أعلى نسبة تخفيض ممكنة في إطار الجدول؛
• The liabilities were valued based on a discount rate of 5.5 per cent.
  وقد تم تقييم الخصوم بناء على معدل خصم قدره 5‚5 في المائة.
• The liabilities were valued based on a discount rate of 7 per cent.
  وقد قيمت الخصوم بناء على معدل خصم قدره 7 في المائة.