أمثلة

• • External: change in anticipated market price levels
  • تغيرات خارجية: التغيير المتوقع في مستويات أسعار السوق
• • External: change in market price levels
  • العوامل الخارجية: تغير مستويات أسعار السوق
• • External: change in anticipated market price levels
  • تغيرات متصلة بالإدارة: نقصان المدخلات وبقاء النواتج على حالها
• • External: change in market price levels
  • عوامل خارجية: التغير في مستويات الأسعار في السوق
• • External: change in market price levels
  • عوامل خارجية: تغير مستوى أسعار السوق
• Price levels were anticipated to increase by 10 per cent.
  وكان من المتوقع أن تزداد مستويات الأسعار بنسبة 10 في المائة.
• The increase in the general price level accelerated in 2006.
  تسارعت الزيادة في المستوى العام للأسعار سنة 2006.
• The price levels are unlikely to go down.
  ومن غير المرجح أن تنخفض مستويات الأسعار.
• Libya maintained a low domestic price level relative to foreign price levels and experienced deflation between 2000 and 2004.
  فقد حافظت ليبيا على الأسعار المحلية في مستويات منخفضة قياسا بمستويات الأسعار الأجنبية وشهدت انكماشا في الفترة من عام 2000 إلى عام 2004.
• The Libyan Arab Jamahiriya maintained a low domestic price level relative to foreign price levels and experienced deflation between 2000 and 2004.
  وحافظت الجماهيرية العربية الليبية على مستوى منخفض للأسعار المحلية مقارنة بمستويات الأسعار الأجنبية وشهدت انكماشا في الفترة من 2000 إلى 2004.