أمثلة

• Industrialization is a necessary stage along the path of development.
  إن التصنيع مرحلة ضرورية على درب التنمية.
• Furthermore, the development paths of developing countries are changing.
  هذا علاوة على أن مسارات التنمية في البلدان النامية ما فتئت تتغير.
• Many other nations in transition are now undertaking similar paths of development and reform.
  وكثير من الأمم الأخرى التي تمر بمرحلة الانتقال تسلك الآن طرقا مماثلة للتطور والإصلاح.
• The right of each people to choose its own path of development must be fully guaranteed.
  ويجب أن يكفل تماما لكل شعب الحق في اختيار طريقه الخاص لتحقيق التنمية.
• We will continue on the path of indigenous development.
  وسنواصل السير على طريق التنمية المحلية.
• China resolutely follows the path of peaceful development.
  وتسير الصين بتصميم على طريق التنمية السلمية.
• NEPAD is a homegrown African initiative and a collective commitment to put Africa on a new path of development.
  إن الشراكة الجديدة مبادرة نابعة من أفريقيا وهي التزام جماعي بوضع أفريقيا على طريق تنمية جديد.
• Human wisdom has produced so many civilizations, allowing us to follow different paths of development and a variety of values.
  والحكمة الإنسانية أثمرت العديد من الحضارات، متيحة لنا اتباع طرق مختلفة للتنمية ومجموعة متنوعة من القيم.
• The Presidential elections of 11 October 1998 once again demonstrated the democratic path of development taken by independent Azerbaijan.
  وأثبتت مرة أخرى الانتخابات الرئاسية المجراة في 11 تشرين الأول/أكتوبر 1998 المسار الديمقراطي للتنمية الذي تتبعه أذربيجان المستقلة.
• After decades of prolonged tension and hostilities, Africa, at last, is moving forward on its path of development.
  وبعد عقود من التوتر والأعمال القتالية التي طال أمدها، ها هي أفريقيا تتحرك، أخيراً، على طريق التنمية.