أمثلة
  • For a nominal charge, our staff photographer will be happy... ...to prepare a special souvenir album of your honeymoon stay.
    للنقود الضئيلة مصورنا سوف يجهز لكم ألبوم صور هدية لكم
  • For a nominal charge, our staff photographer will be happy... ...to prepare a special souvenir album of your honeymoon stay.
    عزيزى للنقود الضئيلة مصورنا سوف يجهز لكم
  • Generally speaking, education and health services are provided by the public sector either free or at a nominal charge.
    وتوفير الخدمات التعليمية والصحية يتولاه القطاع العام، بوجه عام، إما مجانا أو لقاء رسوم اسمية.
  • Women in Hong Kong are enjoying counselling service and prescription of contraceptives at a low nominal charge at MCHCs.
    تتمتع النساء في هونغ كونغ بخدمة المشورة وبوصفات طبية للحصول على موانع الحمل برسوم رمزية منخفضة في مراكز صحة الأم والطفل.
  • The standard has been published and the standard specification document is available either freely or at a nominal charge.
    • يُنشر المعيار وتتاح وثيقة مواصفات المعيار إما مجاناً وإما بتكلفة رمزية.
  • -For a nominal charge… …our staff photographer will be happy to prepare… …a special souvenir album of your honeymoon stay.
    للنقود الضئيلة مصورنا سوف يجهز لكم ألبوم صور هدية لكم
  • In accordance with institutional policy, PAMS services are demand-driven and not supply-driven; the quality of the services and nominal charges for care have led to an annual increase of 10 per cent in coverage by PAMS units.
    ووفقاً للسياسة المؤسسية فإن خدمات برنامج التضامن الطبي تعتمد على الطلب لا على العرض؛ وتسفر جودة الخدمات، والأجور الاسمية مقابل الرعاية، عن زيادة سنوية في تغطية وحدات البرنامج قدرها 10 في المائة.
  • Nominal officers-in-charge were sometimes at lower grade than their subordinates.
    وكان الموظفون القائمون بالعمل اسميا في رتب تقل في بعض الأحيان عن رتب مرؤوسيهم.
  • The Office of Internal Oversight Services observed that 33 centres operated from rent-free premises and seven others only paid a nominal rental charge.
    ولاحظ مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن 33 مركزا كانت تعمل في مبان من دون إيجار وأن سبعة مراكز أخرى كانت تدفع مصاريف رمزية للإيجار.
  • Courses are free of charge or charged at nominal fees (see annex, table 1).
    وتقدَّم هذه الدورات مجانا أو لقاء رسوم رمزية (انظر الجدول 1 من المرفق).