أمثلة

• joint venture institutional support costs
  تكاليف الدعم المؤسسي للمشاريع المشتركة
• (viii) Income from jointly financed activities represents amounts charged to other organizations for their share of joint costs paid for by the Organization;
  `8' الإيرادات الآتية من الأنشطة المشتركة التمويل تمثل المبالغ التي تقيد على حساب المؤسسات الأخرى لتغطية حصتها من التكاليف المشتركة التي تدفعها المنظمة؛
• (viii) Income from jointly financed activities represents amounts charged to other organizations for their share of joint costs paid for by the Organization;
  '8` الإيرادات الآتية من الأنشطة المشتركة التمويل تمثل المبالغ التي تقيد على حساب المؤسسات الأخرى لتغطية حصتها من التكاليف المشتركة التي تدفعها المنظمة؛
• His first night in the joint, Dufresne cost me two packs of cigarettes.
  كلفني دفرين علبتي سجائر في ليلته الاولى
• His first night in the joint, Dufresne cost me two packs of cigarettes.
  فى ليلته الأولى دفرين كلفنى علبتي سجائر
• His first night in the joint, Dufresne cost me two packs of cigarettes.
  ليلة (دفرين) الأولى فى السجن" كلفتنى علبتى سجائر
• His first night in the joint, Dufresne cost me two packs of cigarettes.
  دفرين) كلفنى علبتى سجائر فى ليلته الأولى
• They noted potential joint programming costs and overlapping agency roles, which could blur accountability and transparency.
  ولاحظت التكاليف المحتملة للبرمجة المشتركة والأدوار المتداخلة للوكالات، والتي من شأنها أن تلقي ضبابية على عمليتي المساءلة والشفافية.
• The housing cost for each spouse is calculated at half the joint housing cost.
  وتُحسب تكلفة السكن للزوجة على أنها نصف تكلفة المسكن المشترك.
• Housing costs for each spouse are calculated as half of their joint housing costs.
  وتُحسب تكلفة السكن بالنسبة للزوجة على أنها نصف تكلفة المسكن المشترك.