أمثلة

• Innovation led to imperfect competition and thus to high returns.
  يؤدي الابتكار إلى التنافس المفتقر إلى الكمال، وبالتالي، إلى العوائد العالية.
• In this context, competitiveness is achieved as part of a Schumpeterian logic of capitalist development being a sequence of innovative investments associated with dynamic imperfect competition and productivity gains.
  وفي هذا السياق، تتحقق القدرة التنافسية كجزء من منطق شومبيتر بأن التنمية الرأسمالية هي تسلسل لاستثمارات مبتكَرة ترتبط بمنافسة دينامية غير كاملة وبمكاسب في الإنتاجية.
• Clearly, the FS sector is unique, both in terms of its fundamental importance for a country's economic development and in its broader nature (e.g. potential for imperfect competition and market failures such as information asymmetry).
  ومن الواضح أن قطاع الخدمات المالية قطاع فريد من نوعه، سواء من حيث أهميته الأساسية بالنسبة للتنمية الاقتصادية للبلد أو من حيث طبيعته الأعم (احتمال المنافسة غير الكاملة وأوجه قصور السوق، مثل عدم التماثل المعلوماتي).
• This added to other challenging factors in quantifying NTBs, such as the impact on product differentiation (consumer and producer size, quality issues, etc.), as well as various complicating factors associated with imperfect competition.
  ويُضاف ذلك إلى العوامل الأخرى التي تنطوي على تحديات في ما يتعلق بالقياس الكمي للحواجز غير التعريفية، مثل تأثيرها على تمايز المنتجات (حجم المستهلكين والمنتجين، والمسائل المتعلقة بالجودة، وما إلى ذلك)، فضلاً عن مختلف العوامل المعقدة المرتبطة بالمنافسة المعيبة.
• The costs and other aspects of unemployment Inflation and its effects The theory of imperfect competition in the market place Gross domestic product (GDP), nominal GDP and real GDP Growth and fluctuations in the nation's economy The government's budget deficit Measuring the national price level GDP as a measure of economic performance and economic welfare
  (و) المنافسة الاحتكارية واحتكار القلة على المستوى المحلي
• In fact, in the absence of institutional structures and adequate standards of accounting and auditing to prevent bad loans, financial distress can result from market imperfections and from competition between banks and other financial institutions.
  حقيقة أنه في ظل غياب المؤسسات والمعايير الوافية للاضطلاع بعمليات المحاسبة ومراجعة الحسابات لمنع إعطاء القروض الهالكة، من الممكن أن تنشأ ضائقة مالية عن نواحي القصور التي تكتنف الأسواق والتنافس بين المصارف وغيرها من المؤسسات المالية.