أمثلة

• Not at all. The price for the final consumer is instead going up.
  إن السعر للمستهلك النهائي يرتفع باستمرار بدلا من أن ينخفض.
• Distribution involves the movement of gas through local low- or medium-pressure pipelines to final consumers.
  ويشمل التوزيع حركة الغاز عبر خطوط أنابيب الضغط المنخفض أو المتوسط المحلية إلى المستهلكين النهائيين.
• Those costs would ultimately be passed on to the final consumer.
  وأوضح أن هذه التكاليف ستحمل في نهاية الأمر على المستهلك الأخير.
• Currently, producers were getting only 1 per cent of what the final consumer was paying.
  وفي الوقت الراهن، لا يحصل المنتجون سوى على 1 في المائة مما يدفعه المستهلك النهائي.
• Our war finally consumed the planet, and the All Spark was lost to the stars.
  ،أستهلكت الحرب في النهاية كوكبنا و فقدنا كل الومضات في الفضاء
• Our war finally consumed the planet, and the All Spark was lost to the stars.
  واصبحت اخير حربنا تستهلك الكوكب و الالسبارك فقد بين النجوم
• Our war finally consumed the planet, and the All Spark was lost to the stars.
  واصبحت حربنا تستهلك الكوكب و الالسبارك فقد بين النجوم
• Our war finally consumed the planet and the Allspark was lost to the stars.
  واصبحت اخير حربنا تستهلك الكوكب و اللسبارك فقد بين النجوم
• These activities often involve low-quality mass products or services for the final consumer in local markets.
  وغالباً ما تنطوي هذه الأنشطة على منتجاتٍ بالجملة منخفضة الجودة أو خدماتٍ لفائدة المستهلك النهائي في أسواق منخفضة.
• Five years ago, our farmers earned 40 per cent of the price of coffee served to the final consumer.
  قبل خمس سنوات، كان مزارعونا يحصلون على 40 في المائة من ثمن البن الذي يباع للمستهلك النهائي.