أمثلة

• Review and revise bank reconciliation procedures following the introduction of the new banking arrangements.
  استعراض وتنقيح إجراءات التسوية المصرفية بعد اعتماد الترتيبات المصرفية الجديدة.
• m/ Briefing on retention contract issue, diversification of banking arrangements $11.4 billion; $2.4 billion.
  الدعم في مجال الرقابة
• Provide a summary of the impact of the new banking arrangements in the Operation.
  تقديم موجز لأثر الترتيبات المصرفية الجديدة في العملية
• We know that Bank arranged access the base of data of fingerprints of FBl.
  نعرف بأن بانك رتب دخول قاعدة بيانات بصمات أصابع مكتب التحقيقات الفدرالي.
• That's $3 million. I want you to call your lawyers and begin the bank arrangements.
  هذه ثلاثة ملايين دولار أريدكم أن تتصلوا بمحامييكم
• That's $3 million. I want you to call your lawyers and begin the bank arrangements.
  سيكون 3 ملايين أريدك أن تتصل بمحاميك
• Comment. The recommendation will be implemented as soon as the Fund has concluded its new banking arrangement.
  التعليق - ستُنفذ التوصية حال انتهاء الصندوق من وضع الترتيب المصرفي الجديد.
• A characteristic of such banking arrangements is that the bank balance often fluctuates between being positive and being overdrawn.
  ومن خصائص هذه الترتيبات المصرفية أن الرصيد المصرفي كثيراً ما يتأرجح ما بين كونه موجباً ومكشوفاً.
• A review of the current banking arrangements will be conducted with lessons drawn and recommendations for improvements.
  وسيجري استعراض للترتيبات المصرفية الحالية واستنباط الدروس ووضع توصيات لغرض التحسين.
• Objective 1: To ensure that global banking arrangements meet the requirements of the Fund and of beneficiaries.
  الهدف 1: ضمان تلبية الترتيبات المصرفية العالمية لاحتياجات الصندوق والمستفيدين.