-
(b) Committee on Regional Economic Cooperation, which meets biennially, and its Steering Group, which meets annually;
(ب) لجنة التعاون الاقتصادي الإقليمي، وتجتمع سنويا، وفريقها التوجيهي، الذي يجتمع سنويا؛
-
(b) Committee on Regional Economic Cooperation, which meets biennially, and its Steering Group, which meets annually.
(ب) لجنة التعاون الاقتصادي الإقليمي، وتجتمع سنويا، وفريقها التوجيهي، الذي يجتمع سنويا؛
-
Its Steering Group is composed of Austria, the Czech Republic, Hungary, Poland, Slovenia and Switzerland.
ويتكون فريق التوجيه لديه من بولندا والجمهورية التشيكية وسلوفينيا وسويسرا والنمسا وهنغاريا.
-
Substantive servicing of meetings: second and third sessions of the Committee and meetings of its steering group (28);
أ - تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: الدورتان الثانية والثالثة للجنة واجتماعات فريقها التوجيهي (28)؛
-
(a) Servicing the Commission, Committee on Regional Economic Cooperation and its Steering Group and other related intergovernmental bodies;
(أ) تقديم الخدمات للجنة، وللجنة المعنية بالتعاون الاقتصادي الإقليمي وفريقها التوجيهي، والهيئات الحكومية الدولية الأخرى ذات الصلة؛
-
(d) Notes that the Forum, through its Steering Group, maintains links with the Secretary-General, notably through his Special Representative on International Migration and Development;
(د) تلاحظ أن المنتدى يقيم، من خلال فريقه التوجيهي، صلات بالأمين العام، لا سيما عن طريق ممثله الخاص المعني بالهجرة الدولية والتنمية؛
-
(d) Notes that the Global Forum on Migration and Development, through its Steering Group, maintains links with the Secretary-General, notably through his Special Representative on International Migration and Development;
(د) تلاحظ أن المنتدى العالمي المعني بالهجرة والتنمية يقيم، من خلال فريقه التوجيهي، صلات بالأمين العام، وبخاصة عن طريق ممثله الخاص المعني بالهجرة الدولية والتنمية؛
-
It chaired the Steering Group of Business Interlocutors that served as a focal point for business inputs into the follow-up to the Conference.
وترأست غرفة التجارة الدولية المجموعة الدائمة لمحاوري دوائر الأعمال التي عملت بصفتها مركز تنسيق لمساهمات دوائر الإعلام في متابعة المؤتمر.
-
In that respect, my delegation expresses its support for the Steering Group, co-chaired by the Special Representative and by the Kosovo Prime Minister, to convene meetings of the working groups for that purpose.
وفي ذلك الصدد، يعرب وفد بلدي عن تأييده للفريق القيادي، الذي يشترك في رئاسته الممثل الخاص ورئيس وزراء كوسوفو، لعقد اجتماعات الأفرقة العاملة تحقيقا لهذا الغرض.
-
The Board recommends that ITC strengthen its efforts to secure donor contributions to support the full Joint Integrated Technical Assistance Programme and that it seek the steering group's approval to increase the level of window 1 funding in order to provide more flexibility.
ويوصي المجلس بأن يعزز مركز التجارة الدولية جهوده لكفالة الحصول على مساهمات من المانحين لدعم كامل برنامج المساعدة التقنية المتكامل المشترك وبأن يلتمس موافقة الفريق التوجيهي على رفع مستوى التمويل من النافذة 1 لتوفير قسط أكبر من المرونة.