الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Nationalist parties are gaining ground.
ولقد بدأت الأحزاب القومية في اكتساب المزيد منالأرض.
-
All the nationalist parties know what is expected of them.
وجميع الأحزاب الوطنية تعرف ما هو مطلوب منها.
-
This Council included FRETILIN, UDT and other nationalist parties.
وضم هذا المجلس الجبهة الثورية لتيمور الشرقية المستقلة والاتحاد الديمقراطي التيموري وغيرهما من الأحزاب القومية.
-
On behalf of the Nationalist Socialist Party.
نيابه عن الحزب الأشتراكى الوطنى -
-
Two major political parties are the Nationalist Party and the Malta Labour Party.
يوجد حزبان سياسيان رئيسيان، هما الحزب الوطني وحزب عمل مالطة.
-
This is also something of a novel situation confronting nationalist parties.
وهذه أيضا حالة جديدة تواجه الأحزاب القومية.
-
The Nationalist Party of Puerto Rico would continue its fight to liberate the Puerto Rican people.
وقال إن الحزب الوطني البورتوريكي سيواصل كفاحه من أجل تحرير شعب بورتوريكو.
-
Of the three nationalist parties, the votes of two did not go up; they went down.
ففي حزبين قوميين من الأحزاب القومية الثلاثة انخفض عدد الأصوات ولم يرتفع.
-
The strong showing of nationalist parties does not mean that the peace implementation process will stop.
والإقبال القوي من جانب الأحزاب القومية لا يعني أن عملية تنفيذ السلام ستتوقف.
-
Even the nationalist parties focused on jobs, the economy and corruption.
فقد نظمت الانتخابات بشكل فعَّال وأجريت بنجاح، حتى أن الأحزاب القومية ركزت على الأعمال التجارية والاقتصاد والفساد.