أمثلة

• 2.6.3.4 Genetically modified micro-organisms and organisms
  3-4 الكائنات الدقيقة المعدلة جينياً والكائنات المعدلة جينياً
• 3245 GENETICALLY MODIFIED MICRO-ORGANISMS or
  3245 الكائنات الحية الدقيقة المعدلة جينياً أو
• Category 2: Micro-organisms and Toxins
  الفئة 2: الكائنات المجهرية والمواد السمية.
• Genetically modified micro-organisms (GMMOs) and genetically modified organisms (GMOs)
  الكائنات الحية الدقيقة المعدلة جينياً (GMMOs) والكائنات الحية المعدلة جينياً (GMOs)
• Category 1 - Materials, chemicals, micro-organisms and toxins
  الفئة 1- المواد والكيماويات والكائنات المجهرية والتكسينات
• Here, there once was a sea, inhabited by micro-organisms.
  في قديم الزمان كان في هذا المكان بحراً تسكنه كائنات مجهرية دقيقة
• Micro-organisms that automatically process any organic matter,
  كائنات حية مجهرية التي هي آلياً تعالج أي مسألة عضوية
• Where an invention involves a micro-organism or the use of a micro-organism, disclosure is not possible in writing but can only be made by the deposit, with a specialized institution, of a sample of the micro-organism.
  وعندما يتعلق الاختراع بأحد الكائنات الدقيقة أو استخدام ذلك الكائن الدقيق يصبح الكشف الخطي عن ذلك الاختراع متعذرا، ولا يتسنى الكشف سوى من خلال إيداع عينة من الكائن الدقيق المعني لدى مؤسسة متخصصة.
• Nucleic acid sequences associated with the pathogenicity of any of the micro-organisms in the list means any sequence specific to the relevant listed micro-organism:
  سلاسل الأحماض النووية المرتبطة بالحالة المرضية التي تسببها أي من الكائنات الدقيقة الواردة في القائمة تعنى أي تسلسل خاص بالكائن الدقيق الوارد ذكره:
• Nucleic acid sequences associated with the pathogenicity of any of the micro-organisms in the list means any sequence specific to the relevant listed micro-organism:
  سلاسل الأحماض النووية المرتبطة بالحالة المرضية التي تسببها أي من الكائنات العضوية الدقيقة الواردة في القائمة معناها أي سلسلة خاصة بالكائن العضوي الدقيق المذكور في القائمة: