أمثلة

• Clusters of grapes
  .كعناقيد العنب
• The shadows will bend over them , and low will hang the clusters of grapes .
  « ودانية » قريبة عطف على محل لا يرون ، أي غير رائين « عليهم » منهم « ظلالها » شجرها « وذللت قطوفها تذليلا » أُدنيت ثمارها فينالها القائم والقاعد والمضطجع .
• The shadows will bend over them , and low will hang the clusters of grapes .
  فوقاهم الله من شدائد ذلك اليوم ، وأعطاهم حسنًا ونورًا في وجوههم ، وبهجة وفرحًا في قلوبهم ، وأثابهم بصبرهم في الدنيا على الطاعة جنة عظيمة يأكلون منها ما شاؤوا ، ويَلْبَسون فيها الحرير الناعم ، متكئين فيها على الأسرَّة المزينة بفاخر الثياب والستور ، لا يرون فيها حر شمس ولا شدة برد ، وقريبة منهم أشجار الجنة مظللة عليهم ، وسُهِّل لهم أَخْذُ ثمارها تسهيلا .
• Stories and poems and a dozen purple balloons to signify a cluster of grapes.
  قصص وقصائد ودزينة من البالونات البنفسجية لتبيّن عنقوداً من العنب
• I was planning an amazing tribute for you, stories and poems and a dozen purple balloons to signify a cluster of grapes.
  كنتُ أخطط لتكريم عظيم ..من أجلك قصص وقصائد ودزينة من البالونات البنفسجية لتبيّن عنقوداً من العنب