أمثلة

• (a) Water-saving techniques, such as sprinkler irrigation, drip irrigation, micro-drop irrigation and fertilization systems;
  (أ) تقنيات الاقتصاد في استهلاك الماء، مثل نظم الري بالرش والري بالتنقيط والري الصغري النقط والتخصيب؛
• (a) Water saving techniques, such as sprinkler irrigation, drip irrigation, micro-drop irrigation and fertilization systems;
  (أ) تقنيات الاقتصاد في استهلاك الماء، مثل نظم الري بالرش والري بالتنقيط والري بالرذاذ والتخصيب؛
• The project has expanded from 20 small-scale family drip irrigation systems to 120.
  وقد اتسع نطاق هذا المشروع من 20 نظاما عائليا صغير الحجم للري بالتنقيط إلى 120 نظاما.
• There was a discussion on the economic viability of drip irrigation schemes.
  ونوقشت مسألة الجدوى الاقتصادية لخطط الري بالتنقيط.
• Instead, different practices need to be implemented, including drip irrigation and recycling wastewater.
  بل يجب تنفيذ ممارسات مختلفة، تشمل الري بالتنقيط وإعادة تدوير المياه المستعملة.
• Conservation practices need to be implemented in agriculture, including drip irrigation and recycling wastewater.
  ويلزم تنفيذ ممارسات الحفظ في الزراعة، بما في ذلك الري بالتنقيط وإعادة استعمال المياه المستعملة.
• Drip irrigation in Kenya: a cost-effective method for small farmers
  الري القَطْري في كينيا: طريقة فعالة التكلفة لصغار المزارعين
• Advances in drip irrigation technology have made it more cost-effective and accessible to smallholder farmers.
  وقد زاد ما طرأ من وجوه التقدم على تكنولوجيا الري القَطْري من فعالية تكلفتها وجعلها في متناول ذوي الحيازات الصغيرة من المزارعين.
• In 1996, the Kenyan Agricultural Research Institute introduced bucket drip irrigation kits developed by Chapin Watermatics.
  وفي عام 1996، عمد معهد البحوث الزراعية في كينيا إلى إدخال طواقم جرادل الري القَطْري التي استحدثتها شركة “تشابن ووترماتكس”.
• Japan is willing to bring its own technologies that maximize the potential of drip irrigation.
  واليابان على استعداد لتوفير تكنولوجياتها التي تحقق أعلى استفادة من إمكانات الري بالتنقيط.