الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
It's fatty, once-mooing ears of corn.
إنه غذاء دهني و كان كائناً حياً
-
Yusuf , O saint ! give an answer unto us in regard to seven fat kine which seven lean ones are devouring and seven green corn-ears and seven others dry ; haply may return unto the people ; haply they may learn .
يا « يوسف أيها الصدّيق » الكثير الصدق « أفتنا في سبع بقرات سمان يأكلهن سبع عجاف وسبع سنبلات خضر وأخر يابسات لعلي أرجع إلى الناس » أي الملك وأصحابه « لعلهم يعلمون » تعبيرها .
-
Yusuf , O saint ! give an answer unto us in regard to seven fat kine which seven lean ones are devouring and seven green corn-ears and seven others dry ; haply may return unto the people ; haply they may learn .
وعندما وصل الرجل إلى يوسف قال له : يوسف أيها الصديق فسِّر لنا رؤيا مَن رأى سبع بقرات سمان يأكلهن سبع بقرات هزيلات ، ورأى سبع سنبلات خضر وأخر يابسات ؛ لعلي أرجع إلى الملك وأصحابه فأخبرهم ؛ ليعلموا تأويل ما سألتك عنه ، وليعلموا مكانتك وفضلك .
-
I finally got that candy corn out of my ear.
أخيراً نزعت الحلوى من أذني
-
- I was mid-bite into an ear of corn. -
كنتُ في منتصف .قضمي لقنديل ذرّة
-
I was mid-bite into an ear of corn.
كنتُ في منتصف .قضمي لقنديل ذرّة
-
You got corn in your ears, mate? You don't pay the mortgage, you don't own the land!
هل أنت أصم يا صديقي؟ إذا لم تدفع فلن تمتلك الأرض
-
There's one more ear of corn here. Would you like it?
يوجد مزيد من الذرة هنا هل تأخذها ؟
-
You've grown your last ear of corn on this piece of ground.
أنت زرعت آخر محصول لك من الذرة في قطعة الأرض هذه
-
Uh, there's one more ear of corn here. Would you like it?
يوجد مزيد من الذرة هنا هل تأخذها ؟