الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Some guy in Kentucky boosted his power-to-weight ratio by 10 percent.
بَعْض الرجلِ في كنتاكي رَفعَ له شغّلْ لوَزْن النسبةِ ب10 بالمائة.
-
That should ensure the fuselage integrity while maintaining power -to-weight ratio.
الذي يَجِبُ أَنْ يَضْمنَ سلامة هيكلَ الطائرة بينما يَبقي القوَّةَ لوَزْن النسبةِ. حَصلَ عليه؟
-
That should ensure the fuselage integrity while maintaining power -to-weight ratio.
هذا سيضمن المتانة ويحافظ على النسبة بين الطاقة والوزن أفهمت؟
-
That should ensure a fuselage integrity while maintaining power-to-weight ratio.
هذا سيضمن المتانة ويحافظ على النسبة بين الطاقة والوزن أفهمت؟
-
That should ensure a fuselage integrity... while maintaining power-to-weight ratio.
هذا سيضمن المتانة ويحافظ على النسبة بين الطاقة والوزن أفهمت؟
-
That should ensure a fuselage integrity while maintaining power-to-weight ratio. -Got it?
هذا سيضمن المتانة ويحافظ على النسبة بين الطاقة والوزن
-
The power-to-weight ratio is insane. 541 brake horsepower per tonne in there.
نسبة القوة إلى الوزن هو جنوني قوة الفرامل 541 حصانًا للطن
-
In fact, the Huayra weighs just 1,350 kilograms and has the power-to-weight ratio of 541 brake horsepower per ton.
في الحقيقة يبلغ وزن (الهوايرا) 1350 كلغ فقط :و تحتوي على نسبة قوة تقدر بـ 541حصان للطن الواحد