الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Marine and coastal protected areas
المناطق المحمية البحرية والساحلية
-
(i) Promote the development and increased coverage of coastal protected areas to conserve biodiversity;
(ط) تعزيز تنمية المناطق الساحلية المحمية ورفع مستوى تغطيتها للحفاظ على التنوع البيولوجي؛
-
(d) The COSMOS coastal environment monitoring system (an extension of the coastal protection project);
(د) نظام كوسموس لرصد البيئة الساحلية (وهو تتمة لمشروع حماية السواحل)؛
-
Marine and coastal protected areas are an important tool in the fight against marine degradation.
وتشكل المناطق البحرية والساحلية المحمية أداة هامة من أدوات مكافحة التدهور البحري.
-
• Achievement of effective operation of the marine and coastal Protected Natural Areas
• العمل على التشغيل الفعال للمحميات الطبيعية الساحلية
-
At its eighth meeting, the Subsidiary Body also considered the issue of marine and coastal protected areas on the basis of the report of an Ad Hoc Technical Expert Group on Marine and Coastal Protected Areas.
وأصدر الاجتماع عددا من التوصيات بشأن هذه المسألة لينظر فيها مؤتمر الأطراف في اجتماعه السابع.
-
An ad hoc technical expert group on marine and coastal protected areas will meet in September 2001 to consider the value and effects of marine and coastal protected areas on biological diversity.
وسيجتمع فريق مخصص للخبراء التقنيين المعني بالمناطق البحرية والساحلية المحمية في أيلول/سبتمبر 2001 للنظر في قيمة وآثار المناطق البحرية والساحلية المحمية على التنوع البيولوجي.
-
(e) Protecting vulnerable coastal ecosystems;
(هـ) حماية النظم الإيكولوجية الساحلية الضعيفة؛
-
(d) Protection of coastal zones
(د) حماية المناطق الساحلية
-
Fiji has also explored the use of artificial reefs to enhance coastal protection and promote increased biological diversity.
واستكشفت فيجي أيضا إمكانية استغلال شعاب اصطناعية من أجل تعزيز الحماية الساحلية والتشجيع على زيادة التنوع البيولوجي.
Notices