أمثلة

• Under protest.
  .وأنا أحتجّ
• Under protest, I imagine.
  اتخيل بسبب الإعتراض
• - I'll be quiet, but under protest!
  أهدء .. أهدء
• - I'll be quiet, but under protest!
  أجل يجب أن نهدأ لكن يجب أن نحتج
• I am here under protest. Mark Antony's insistence.
  انا هنا تحت الحاح مارك انطوني
• - Then I'm doing this under protest. - I'm sorry?
  .إذا سأفعلها تحت الاعتراض- عفوًا؟-
• I'm just-- I'll be-- I'm doing this under protest.
  ...فقط...سأقوم .سأقوم بذلك تحت الاعتراض
• You mean under the protesters?
  أتعني أسفل المُتظاهرين؟
• This is an order. The log will show I consider this unsafe, and obeyed under protest.
  سيكون سطح المقاتلة مكشوف و أعتبر هذا خطر، و اِمتثل إلى الاحتجاج
• I'm doing this under protest. The perp could still be in there!
  أنا أفعل هذا وأنا معترض الجانى قد يكون ما زال بالأسفل