أمثلة

• We like to take the offensive.
  نحبذ أن نأخذ وضع الهجوم عادةً
• What if I take on the offensive?
  ماذا لو انا أواجه بالهجوم?
• - What do you want from me? We need to take the offensive, Mr. Mayor.
  يجــب أن نمحــي الشـيء المهــين سيــدي العمــدة
• Taking the offensive is not our choice. It is our solemn duty.
  الهجوم ليس إختيارنا بل هو واجبنا الحتمى
• That's what I get for trying to emulate lila and take the offensive.
  (هذا ما أجنيه جرّاء الاقتداء بـ(ليلى" "وأنتهج أسلوب الهجوم
• He argues in favor of taking the offensive, making massive use of tanks.
  يجادل لأتخاذ الوضعية الهجومية بإستخدام الدبابات المكثفة
• We're taking the offensive. Good, give me a gun and tell me where to point it.
  .سنسلك الدّرب الهجوميّ - .طيّبٌ، أعطيني سلاحًا وأخبريني أين أوجّهه -
• - The Mud Dogs offense takes the field.
  ينتشر دفاع كلاب الوحل في الملعب حسناً،هيا بنا ورفسة من بعد 3 ياردات
• You can either sit back and wait for that to happen, or take the offensive, and give yourself a fighting chance.
  يمكنك أن تجلس و تنتظر حدوث هذا أو أن تهاجم و تعطي نفسك فرصة للقتال
• We owe it to the decent and law-abiding citizens of America to take the offensive against the criminal forces that threaten their peace and their security and to rebuild respect for law across this country.
  ندين هذا للمواطنين الشرفاء الملتزمين" "بالقوانين في أمريكا ليتحملوا الإساءة ضد العدوان المجرم الذي" "يهدد أمنهم وسلامتهم ".ونعيد بناء قانون محترم للبلاد"