الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
To remedy social/structural discrimination
باء - في سبيل معالجة التمييز الاجتماعي/الهيكلي
-
To remedy social/structural discrimination
باء- في سبيل معالجة التمييز الاجتماعي/الهيكلي
-
PRINCIPLE OF NON-DISCRIMINATION, SOCIAL
ثامناً - الموضوع السابع - الترابط بين حقوق الإنسان والعنصرية والتمييـز
-
PRINCIPLE OF NON-DISCRIMINATION, SOCIAL
ثالثـا - الموضوع الثاني - حقوق الإنسان للمهاجرين: مبدأ عدم التمييز والمسؤولية الاجتماعية والتنمية
-
(a) To address all issues of discrimination, including social discrimination and discrimination against children with disabilities in rural areas;
(أ) تناول جميع مسائل التمييز، بما في ذلك التمييز الاجتماعي والتمييز ضد الأطفال المعوقين في المناطق الريفية؛
-
(a) To address all issues of discrimination, including social discrimination and discrimination against children with disabilities in rural areas;
(أ) معالجة جميع مسائل التمييز، بما في ذلك التمييز الاجتماعي والتمييز ضد الأطفال المعوقين في المناطق الريفية؛
-
Much remained to be done to eliminate social discrimination against women.
وما زال الشوط طويلا للقضاء على التمييز الاجتماعي ضد المرأة.
-
Women are strong, but they are made vulnerable through legal, economic and social discrimination.
والنساء قويات، لكنهن جعلن ضعيفات من خلال التمييز القانوني والاقتصادي والاجتماعي.
-
“1. The Dowa issue: Regrettably, there has long been social discrimination against Dowa people in Japan.
"1- مسألة الدوا: من المؤسف أنه يوجد منذ عهد طويل تمييز ضد السكان الدوا في اليابان.
-
It also welcomes the appointment of the working group dealing with questions of social discrimination.
كما ترحب بتشكيل فريقٍ عامل يتناول مسائل التمييز الاجتماعي.