أمثلة

• Town and Country Planning Tribunal
  محكمة التخطيط الحضري والريفي
• (d) Town and Country Planning Act, chapter 283;
  (د) قانون التخطيط على مستوى المدن والمستوى القطري، المادة 283؛
• "The Uthwatt Report on Town and Country Planning."
  (تقرير (أث وات لتخطيط المدن والريف
• I am the President of the Town and Country Planning Tribunal.
  أترأس محكمة التخطيط الحضري والريفي.
• The Town and Country Planning Department is the operative arm of both the Ministry and the Planning Authority.
  والذراع التنفيذية للوزارة وهيئة التخطيط كلتيهما هي إدارة تخطيط المدن والأرياف.
• The Town and Country Planning Act 1980 stipulates the building codes, regulations and standards as well as the provision of infrastructure.
  ينص قانون تخطيط المدينة والريف لعام 1980 على قوانين البناء ولوائحه التنظيمية ومعاييره، كما ينص على توفير البنية التحتية.
• The aforementioned Town and Country Planning Department plays a major role in implementing the agreements by facilitating the review and approval process.
  وتضطلع إدارة تخطيط المدن والأرياف المشار إليها آنفا بدور كبير في تنفيذ تلك الاتفاقات إذ تسهل إجراءات استعراضها والموافقة عليها.
• The President (spoke in French): I now give the floor to His Excellency Mr. Yendja Yentchabre, Minister for Development and Town and Country Planning of Togo.
  الرئيس (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد يندجا ينتشابري، وزير التنمية وتخطيط المدن والريف في توغو.
• The Town and Country Planning Act has been amended to allow the declaration of the whole country as a planning area.
  وقد جرى تعديل مشروع قانون تخطيط المدن والبلد بحيث يسمح بإعلان البلد برمتها منطقة تخطيط.
• Issues of mobility, town and country planning, education, employment and sustainable development are examples of issues in which gender difference is relevant.
  فمسائل التنقل واستصلاح الأراضي، والتدريب والعمل والتنمية المستدامة تعد أمثلة على المواضيع التي يظهر فيها التباين بين الجنسين بوضوح.