الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
In crohn's disease? Stricturing, penetrating and inflammatory.
على "مرض (كرون)"؟ - تحريضي، ثاقب و ملتهب
-
His appeal and strictures apply to all.
وإن نداءه ولومه يسريان على الجميع.
-
- Away from school. - And its unique strictures.
- بعيدون عن المدرسة - وعن المضايقات
-
Stricturing, penetrating and inflammatory. Sorry, Dr. Reynolds.
معذرة د.(رينولدز)، يبدو أنه لم يذاكر أحد
-
There're security strictures. Clearance to work where we do.
. هناك تركيبات أمنية ترخيص لما نقوم به
-
Then according to the strictures of the Shadow Proclamation,
إذا، حسب قيود حكومة الظل
-
No provision exists in the Ivorian Constitution that would exclude article 35 from this stricture.
ولا يوجد حكم في الدستور الإيفواري يستثني المادة 35 من هذه القاعدة.
-
The proposals were formulated with the aim of removing the strictures regarding intellectual property rights.
وقد صيغت المقترحات بهدف إزالة القيود الصارمة فيما يتعلق بحقوق الملكية الفكرية.
-
It means that it's a stricture in the ducts themselves. Caroli syndrome.
ما يعني أنّه ضيق بالقنوات نفسها (متلازمة (كارولي
-
Advancing past the cystic duct. No strictures or blockages so far.
،وتتقدّم عبر القناة المراريّة لا تضيّق ولا انسدادات حتّى الآن