الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
It is called an epilepse... because of the arching caused by the muscular spasms, the contortions.
إنه يسمى الصرع لأن السبب ... فيه تشنجات عضلية ... الألتواءات كما دعاها الأغريق ...
-
It's called an epilepse because of the arching caused by muscular spasms... ... the contortions.
انه يدعى ابيليبوس بسبب التشنجات التى تصيب العضلات- و التشوهات ولقد اعتبر اليونانيين الاوائل-
-
I want to be sure that sitting like that won't trigger uncontrollable muscular spasms.
أردت فقط أن جلوسك بهذه الطريقة لن يحدث تشنجات غير متحكم بها، حسن؟
-
The shaking of the bed. That's doubtless due to muscular spasms.
إهتزاز السرير تلك بلا شكّ بسبب تشنّجات عضلية
-
The shaking of the bed. That's doubtless due to muscular spasms.
اهتزاز السرير. تلك بلا شكّ بسبب تشنّجات عضلية.
-
It's called an epilepse because of the arching caused by muscular spasms... . ..the contortions.
انه يدعى ابيليبوس بسبب التشنجات التى تصيب العضلات-
-
Turn. I want to be sure that sitting like that... won't trigger uncontrolled muscular spasms.
هؤلاء طلابي لاتعطي إهتماماً لهم
-
Plus the muscular contortions and spasms were nowhere near violent enough to fracture his wrist.
بالإضافة أنّ التشوهات والتشنجات العضلية لم تكن عنيفة بما يكفي لكسر معصمه