الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
It set off an auto-immune reaction, which--
لقد تسبب في بدء رد فعل مناعة ذاتية,والذي
-
A severe enough one could set off a systemic immune reaction, cause fluid in the lungs and inflammation that could weaken the aorta.
يمكن لنوبة حادّة بما يكفي أن تثير ردة فعل مناعيّة جهازيّة ،مسببة وذمة رئويّة والتهابات قد تضعف الصمام الأبهر
-
A severe enough one could set off a systemic immune reaction, cause fluid in the lungs, and inflammation that could weaken the aorta.
يمكن لنوبة حادّة بما يكفي أن تثير ردة فعل مناعيّة جهازيّة ،مسببة وذمة رئويّة والتهابات قد تضعف الصمام الأبهر
-
like part of a defensive reaction, an immune system.
كما لو كانوا جميعاً ، جزء من رد الفعل الدفاعى نوع من نظام المناعة
-
She was all right when I woke her this afternoon for the second injection. Of the stimulating agent, which added to the first injection, switched her immune reaction into overdrive.
من العامل المحفّز والذي أضاف للجرعة الأوّلى محوّلاً إستجابتها المناعيّة لسياقٍ مفرط
-
New scientific insights into cell death, DNA damage and repair, and immune system reactions were enriching the debate in the scientific community on the risk of low-dose exposures, which recent research had indicated might not always be deleterious.
إن الاستبصارات العلمية الجديدة بشأن موت الخلايا وفساد الحمض النووي الصبغي وإصلاحه وردود فعل أجهزة المناعة تثري النقاش في المجتمع العلمي بشأن خطر حالات التعرض لجرعة منخفضة، التي أشارت الأبحاث الأخيرة إلى أنها يمكن ألا تكون ضارة دائما.