الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
# Bereft and betwixt #
# محرومٌ فيما بين #
-
I was... bereft.
.كنتُ... محروماً
-
It left me bereft.
تركني محروماً - محروماً؟ -
-
I'm so bereft.
انا محرومه جدا
-
I am bereft of power . "
« هلك عني سلطانيه » قوتي وحجتي وهاء كتابيه وحسابيه وماليه وسلطانيه للسكت تثبت وقفا ووصلا اتباعا للمصحف الإمام والنقل ، ومنهم من حذفها وصلا .
-
I am bereft of power . "
وَأمَّا من أعطي كتاب أعماله بشماله ، فيقول نادمًا متحسرًا : يا ليتني لم أُعط كتابي ، ولم أعلم ما جزائي ؟ يا ليت الموتة التي متُّها في الدنيا كانت القاطعة لأمري ، ولم أُبعث بعدها ، ما نفعني مالي الذي جمعته في الدنيا ، ذهبت عني حجتي ، ولم يَعُدْ لي حجة أحتج بها .
-
And I shall, of course, be bereft.
وسأكون بالطبع مفجوعاً
-
Young Justice, Season 1, Episode 9 "Bereft"
((شباب العدالة -الحلقة التاسعة)) ((بعُنوان - بريفت))
-
Bereft? Let's not get carried away, Reverend.
دعنا لا نسترسل أيها الكاهن
-
- Joyously bereft of- - I get it.
...مفجوع بسعادة
مرادفات