أمثلة

• I'll stick to the chaise longue.
  سألتزم بزي الدعوات
• He ain't once gotten out of that chaise longue.
  لن يترك مكانه هناك
• Didn't impact any bone. It imbedded itself in the adductor longus.
  لم تصدم أي عظمة, لقد ثبتت نفسها في العضلة المقربة
• Stop it! I am La Longue Carabine! My death is a great honor to the Huron !
  أنا الكاريبي! موتي شرف عظيم للـ هيرون
• I am La Longue Carabine! My death is a great honor to the Huron!
  أنا الكاريبي! موتي شرف عظيم للـ هيرون
• It is truly a pleasure for me to be with you today at Ile Longue.
  إنه لمما يسرني حقاً أن أكون بينكم اليوم، في ليل لونغ.
• You know, I think you just bruised my extensor hallucis longus.
  أعتقد أنك قرصت بساط إبهام قدمي
• It did so again recently on the occasion of the statement made by the French President at Ile Longue on 19 January 2006.
  وقد قامت فرنسا بذلك مؤخراً في الكلمة التي ألقاها الرئيس الفرنسي في إيل لونج في 19 كانون الثاني/يناير 2006.
• This concern is of course a fundamental element in my country's position at the national level, as was pointed out by the French President during the speech he delivered at Ile Longue a year ago.
  وهذا الشاغل هو بالطبع عنصر أساسي في موقف بلدي على الصعيد الوطني كما أشار إليه الرئيس الفرنسي في كلمة ألقاها قبل سنة في Ile Longue.
• No 53441/99, 10 juillet 2003 (section 5) Benhebba c. France : expulsion d'un étranger après une longue période de résidence (violation de l'article 6 de la Convention européenne des droits de l'homme).
  - القضية رقم 99/53441، المؤرخة 10 تموز/يوليه 2003 (القسم 5) بنهيبة ضد فرنسا: طرد أجنبي بعد فترة طويلة من الإقامة (انتهاك المادة 6 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان).