الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
In addition, article 6 of the Offences against Internal State Security and Terrorism Act of 11 January 1958 provides that: “Any person who, with intent to perpetrate or facilitate the perpetration of any of the felonies mentioned in this Act or any other felony against the State, manufactures, procures or is in possession of explosive or incendiary materials, toxic or inflammable products or parts used in the assembly or manufacture thereof shall be punished with hard labour for life.”
من جهــة ثانيـة، فـإن المادة السادسة من قانون 11 كانون الثاني/يناير 1958 المتعلق بالجرائم الواقعـة على أمـن الدولة الداخلـي والإرهاب تنـص على ما يلي: ”إن مـَـن أقـدم بقصد اقتـراف أو تسهيـل إحـدى الجنايات المذكورة في هذا القانـون أو أيــة جنايــة أخرى ضـد الدولة على صنع أو اقتنـاء أو حيـازة المواد المتفجرة أو الملتهبــة والمنتجات السامة أو المحرقــة أو الأجـزاء التي تستعمل في تركيبهـا أو صنعهـا يعاقـَـب بالأشغـال الشاقة المؤبــدة“.