الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Even though today's soldiers have traded burning crops for hexachloroethane, it doesn't mean those primitive methods aren't still effective.
وعلي الرغم أن قنابل الدخان في وقتنا هذا قد تغيرت كثيراً فمازالت الأساليب القديمة فعالة أيضاً
-
The related problems have been presented within the Southeast Europe Clearinghouse, with the aim of ensuring donations for the purchase or design of technology, construction and equipment of facilities for environment-friendly delaboration of ammunition containing phosphorus and hexachloroethane “G”-group mixtures and for the destruction of group “D”, “E” and “F” ammunition.
وقد جرى عرض المشاكل المتصلة بالموضوع على مركز تبادل المعلومات لجنوب شرق أوروبا، بهدف كفالة جمع تبرعات لاقتناء أو تصميم التكنولوجيا وتشييد وتجهيز المرافق الكفيلة بتفكيك الذخيرة المحتوية على خلائط الفوسفور وهيكساكلوروإيثين ضمن مجموعة ”زاي“ على نحو غير ضار بالبيئة، وبتدمير ذخيرة مجموعات ”دال“ و ”هاء“ و ”واو“.