أمثلة

• Bearing in mind the above-mentioned standards, good practice for housing and maintaining the Tribunals' archives would require, at a minimum, a free-standing facility or a part of a shared building that is capable of being completely isolated from other activities; a robust building affording protection against fire, flood, damp, dust, pollutants and pests, with floors able to bear the heavy load of compact shelving; separate storage areas meeting international standards of climate control and protection against dust, dirt and pollutant gases; and accessibility to the public.
  ومراعاة للمقاييس الآنفة الذكر، ستتطلب الممارسة السليمة لإيداع محفوظات المحكمتين وتعهدها، كحد أدنى، مرفقا قائما بذاته أو جزءا من مبنى مشترك يمكن أن يكون منفصلا تماما عن الأنشطة الأخرى؛ ومبنى متين يتيح الحماية من الحريق والفيضان والرطوبة والغبار والملوثات والآفات، تكون له أرضيات قادرة على تحمل الحمولة الثقيلة للترفيف المتراص؛ ومساحات منفصلة للتخزين تفي بالمقاييس الدولية للتحكم في المناخ والحماية من الغبار والأوساخ والغازات الملوثة؛ وإمكانية وصول الجمهور إلى تلك المحفوظات.