أمثلة

• Assessment of emerging problems
  تقييم المشاكل المستجدة
• We simply must do better in identifying emerging problems sooner.
  ويجب حقا أن نعمل بشكل أفضل للتعرف في وقت أبكر على المشاكل التي قد تنشأ.
• I got an emergency problem. Is Arthur Brooks around?
  حدثت لي مشكلة طارئة , بروكس أرثر في مكان قريب ؟
• Emergency, what's the problem?
  هنا شرطة النجده ما مشكلتك؟
• Emerging Markets’ Europe Problem
  الأسواق الناشئة ومشكلة أوروبا
• Emerging Economies’ Misinsurance Problem
  الاقتصادات الناشئة ومشكلة التأمين الخاطئ
• The problem emerges in practice.
  ولكن تظهر المشكلة عند التطبيق العملي.
• An emerging problem in some peacekeeping operations is the issue of human trafficking.
  ومن بين المشاكل المستجدة في البعض من عمليات حفظ السلام قضية الاتجار بالبشر.
• A rapidly emerging problem is that of children (0-15) with HIV/AIDS.
  وثمة مشكلة تتبلور بسرعة تتمثل في الأطفال (الذين تتراوح أعمارهم بين يوم واحد و 15 عاما) المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز).
• The process of seeking new solutions to emerging problems is a continuing one.
  وعملية التماس حلول جديدة للمشاكل الناشئة عملية مستمرة.