أمثلة

• To further this work, the Central Employment Directorate has set up a Help Centre equipped with computers, video display devices and other visual aids.
  تعزيزاً لهذه المهمة، أنشأت مديرية العمل المركزية مركزاً للمساعدة مجهزاً بالحواسيب وبأجهزة عرض فيديو وغيرها من الأجهزة البصرية المساعدة.
• No harmful beverages may be sold or served in Internet boutiques, smoking is prohibited, and no video display or VCD devices may be handled.
  وأكد القرار على ضرورة توفر جميع الشروط الصحية وجميع وسائل الأمان في هذه المقاهي.
• In addition to systolic and diastolic blood pressure, this type of device can display more comprehensive information about blood pressure patterns, which can be useful for diagnostics.
  وبالإضافة إلى ضغط الدم الانقباضي والانبساطي، يمكن لهذا النوع من النبائط أن يعرض معلومات أشمل عن أنماط ضغط الدم، والتي يمكن أن تكون مفيدة في التشخيص.
• Concerned over the statement of the organization that it had authority to display the device, he would prefer to have an explicit reply from the United Nations Security Services in Geneva on whether or not permission had been given to the organization.
  وقال إنه يشعر بالقلق إزاء ما أفادت به المنظمة من أنها قد حصلت على إذن بعرض الجهاز، ولذا فهو يؤثر أن تقدم دوائر الأمن في الأمم المتحدة في جنيف ردا واضحا عما إذا كانت قد صرحت أو لم تصرح للمنظمة بذلك.