الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
إِبَانَة {سكب السائل الطافي من فوق الراسب}
أمثلة
-
I'm gonna get a decanter.
سأحضر إناء الخمر
-
I'll start decanting the Bordeaux.
هذا ما كانت أمي ستقوله بالضبط
-
Decanters, centrifugal Biological Section: p. 21, 4.1
“التكنولوجيا” اللازمة لـ “استحداث” أو “استعمال” تقنيات الاتصال بـ “الليزر” مع القدرة على التقاط الإشارات وتتبعها تلقائيا وكفالة استمرارية الاتصالات خارج الغلاف الجوي والوسائط تحت السطحية (المائية)؛
-
Technical note: Centrifugal separators include decanters.
ملحوظة فنية: أجهزة الفصل بالطرد المركزي تتضمن أوعية الترويق.
-
Technical note: Centrifugal separators include decanters.
ملحوظة فنية: أجهزة الفصل بالطرد المركزي تتضمن أوعية التصفيق.
-
Um, do you have a decanter?
هل لديك إناء للخمر ؟
-
Cups and decanters , beakers full of sparkling wine ,
« بأكواب » أقداح لا عرى لها « وأباريق » لها عرى وخراطيم « وكأس » إناء شرب الخمر « من معين » أي خمر جارية من منبع لا ينقطع أبدا .
-
Cups and decanters , beakers full of sparkling wine ,
يطوف عليهم لخدمتهم غلمان لا يهرمون ولا يموتون ، بأقداح وأباريق وكأس من عين خمر جارية في الجنة ، لا تُصَدَّعُ منها رؤوسهم ، ولا تذهب بعقولهم .
-
Centrifugal decanters (separators) Biological Section: p. 21, 4.1
ب - تتوافر فيها خصائص أو تقوم بوظائف تتجاوز الحدود الواردة في الفئـة 5، الـــزء 2 (“أمن المعلومات”).
-
I put monkey bone in the prop decanter.
. وضعت عظم قرد في كأس المسرحية