أمثلة

• Investigations have shown that the components made by SCOPE for GTI, which included casings and clamp holders, were generic and suitable for several uses.
  وقد أظهرت التحقيقات أن المكونات التي صنعتها شركة "سكوب" من أجل شركة صناعات الخليج التقنية، والتي شملت أغلفة وماسكات قامطات، كانت عامة وملائمة لعدة استعمالات.
• Investigations have shown that the components made by SCOPE for GTI, which included casings and clamp holders, were generic - I repeat, generic - and suitable for several uses.
  وأثبتت التحقيقات أن المكونات التي صنعتها "سكوب" لحساب شركة الخليج، والتي شملت أغلفة وقامطات، كانت مكونات عامة - وأكرر، عامة - ويمكن استعمالها في أغراض متعددة.
• As for her, she sat coiled up like a watch spring... her cigarette clamped in a curious holder.
  أما بالنسبة إليها، فقد جلست ملتفة حول نفسها سيجارتها مثبتتة .في حاملة غير مألوفة