أمثلة

• Arab Bank for Economic Development in Africa
  سلطة الحوض النيجيري
• Arab Bank for Economic Development in Africa
  المصرف العربي للتنمية الاقتصادية في أفريقيا
• These activities are carried out through the assistance of the Arab Bank for Economic Development in Africa.
  ويُضطلع بهذه الأنشطة من خلال مساعدة المصرف العربي للتنمية الاقتصادية في أفريقيا.
• For instance, the programme on economic integration is sponsored by the Arab Bank for Economic Development in Africa (BADEA) and hosted by IDEP.
  ومن أمثلة ذلك، البرنامج الخاص بالتكامل الاقتصادي الذي يرعاه المصرف العربي للتنمية الاقتصادية في أفريقيا ويستضيفه المعهد.
• The extrabudgetary funds comprise $1,469,909 from the Arab Bank for Economic Development in Africa, $1,000,000 from the Netherlands and $945,242 from other sources.
  وتشمل أموال الموارد الخارجة عن الميزانية 909 469 1 دولارا من المصرف العربي للتنمية الاقتصادية في أفريقيا، و000 000 1 دولار من هولندا، و242 945 دولارا من مصادر أخرى.
• Arab Bank for Economic Development in Africa European Bank for Reconstruction and Development Islamic Development Bank Inter-Parliamentary Union Ramsar OPEC Fund for International Development
  الاتحاد البرلماني الدولي
• The Arab Bank for Economic Development in Africa (BADEA) is undertaking important, pioneering work through support for development efforts and provision of economic, financial and technical assistance in African States.
  يقوم المصرف العربي للتنمية الاقتصادية في أفريقيا بنشاط هام ورائد في الساحة الأفريقية من خلال دعمه لجهود التنمية وتقديمه للعون الاقتصادي والمالي والفني في الدول الأفريقية.
• Council also CALLS UPON the African Development Bank, the Arab Bank for Economic Development in Africa, the Islamic Development Bank and other African and Arab financial institutions to support the organization of the Forum;
  ويناشد المجلس أيضا بنك التنمية الأفريقي والبنك العربي للتنمية الاقتصادية في أفريقيا وبنك التنمية الإسلامي والمؤسسات المالية الأفريقية والعربية الأخرى دعم تنظيم المنتدى؛
• The Kuwait Fund has contributed to many different development institutions in Africa, including the African Development Fund, the African Development Bank and the Arab Bank for Economic Development in Africa.
  وساهم الصندوق الكويتي للتنمية في موارد العديد من المؤسسات الإنمائية في أفريقيا، مثل الصندوق الأفريقي للتنمية والبنك الأفريقي للتنمية، والمصرف العربي للتنمية الاقتصادية في أفريقيا.
• The Arab Bank for Economic Development in Africa (BADEA) is actively supporting the Afro-Arab trade fair, bearing the cost of the participation of less developed African nations, as well as the cost of the League of Arab States' wing.
  يقوم المصرف العربي للتنمية الاقتصادية في أفريقيا بدور داعم للمعرض التجاري العربي الأفريقي، إذ يتحمل كلفة مشاركة الدول الأفريقية الأقل نموا إضافة إلى تحمل كلفة جناح جامعة الدول العربية، وأيضا كلفة عملية تطوير المعرض التجاري ليؤدي دوره المأمول في تطوير العلاقات التجارية العربية الأفريقية بمشاركة المؤسسات ورجال الأعمال والغرف التجارية والصناعية على الجانبين العربي والأفريقي.