أمثلة

• The top plate has a vent diameter of 85 mm ± 1.0 mm.
  ويكون بالصفيحة العلوية وسيلة تنفيس قطرها 85 مم ± 1 مم.
• A further two small holes are drilled in the top plate to accommodate neatly thermocouple probes;
  ويثقب ثقبان آخران في الصفيحة العلوية يتسعان لمسبرين أملسين لقياس المزدوجة الحرارية؛
• One photographic plate on top of another.
  طبق تصوير فوق الآخر
• So since we're not doubling the top plates, you gotta make sure that the trusses are in line with the studs.
  بم اننا لن نضاعف الشرائع العليا يجب علينا التاكد من ان الحزم موثقه مع الدعامات
• Listen... there's some rumors about some top secret plates being smuggled out of the city by Saddam loyalists.
  أصفي إلي, هناك شائعات حول صفائح معدنيّة في غاية من السريّة تم تسريبها في المدينة من قبل رجال (صدّام) المخلصين له
• Listen, there's some rumors about some top-secret plates being smuggled out of the city by Saddam loyalists.
  أصفي إلي, هناك شائعات حول صفائح معدنيّة في غاية من السريّة تم تسريبها في المدينة من قبل رجال (صدّام) المخلصين له
• Listen, there's some rumors about some top-secret plates being smuggled out of the city by Saddam loyalists.
  اسمع، هناك اشاعة تقول ان هناك صفائح سرية للغاية يجري تهريبها خارج المدينة على يد الموالين لصدام
• You gotta fill up your plate, top off your cup, and stuff a few rolls in your pocket.
  انت يجب ملء صحنك قبالة رأس كأس الخاص بك ، ومادة خام لفات قليلة في جيبك.
• Please stop feeding the dog from the table... from the plate on top of it.
  أرجوكِ توقفي عن إطعام الكلب من المائدة ... من نفس الصحن، توقفي
• Featuring one articulated razor-sharp killing saw... ...one polycarbonate grinding wheel... ...steel-armor plate exoskeleton top and bottom.
  يتميز بمنشار مثيت بمفصل متحرك حادّ كالشفرة عجل طحن و تقليب ليّن هيكل خارجي مكون من صفيحة درع فولاذي من الأعلى و من الأسفل