أمثلة

• WilPharma stock tanked because of our accusations.
  قامت "ويلفارما" بوضع المخزون في صهريج بسبب إتهاماتنا
• WilPharma stock tanked because of our accusations.
  قامت (ويلفارما) بوضع المخزون في صهريج بسبب إتهاماتنا
• I invested it. Stock tanked. Oh, man.
  .لقد استثمرتُها. وانخفضتْ أسعار الأسهم .يا رجل، لقد وجدتُ شيئًا
• Calvin Norburg tanks their stock price with one speech.
  كالفين نوربورغ) خسف سعر) .السهم بخطاب واحد
• let him go on about the stock price tanking, your decision to give up the V-World license.
  ،دعه يبدأ حول سعر تخزين الأسهم
• You know how this works-- The stock's gonna tank, and then next quarter we'll be down $80 billion.
  أنت تعلمين كيف يسير الأمر. السندات ستنهار ثم في الربع التالي ستزداد .الخسائر إلى 80 بليون دولار
• The operational stock of the tanks is about 8.3 million barrels.
  وتصل الطاقة التشغيلية للخزانات إلى 8.3 مليون برميل.
• The group inspected and photographed the fuel stocks and tanks at the site; aerial photographs were also taken from helicopters for over one and a half hours.
  فتش الفريق أكداس وخزانات الوقود التابعة للموقع وصورها، كما صورتها من الجو الطائرات المروحية واستمر التصوير لمدة أكثر من ساعة ونصف.
• Indeed, stock markets are tanking precisely becauseinvestors fear that ever-increasing risk premia in the eurozone’speripheral countries will force them to stop consuming andinvesting, leading to lower German rates and thus inducing Germanhouseholds to reduce their consumption as well.
  والواقع أن أسواق الأوراق المالية تتراجع لأن المستثمرينيخشون أن تؤدي علاوات المخاطر المتزايدة الارتفاع في البلدان الواقعةعلى المحيط الخارجي لمنطقة اليورو إلى إرغامهم على التوقف عنالاستهلاك والاستثمار، على النحو الذي قد يؤدي إلى انخفاض الأسعارالألمانية وبالتالي حث الأسر الألمانية على خفض استهلاكها.
• After Iraq's invasion and occupation of Kuwait on 2 August 1990, Hitachi stated that “we have no communication about the existence of these five tanks with Kuwaiti company `United Housing Systems' in charge of stock of these five tanks, which were operated and managed by an Egyptian.” Hitachi also seeks compensation for an amount of JPY 7,598,186 (USD 52,674) for the “parts of evaporator for Petrochemical Industries Company ” According to Hitachi's statement of claim, this property was imported from the United States of America on 21 April 1990.
  وتطلب هيتاشي أيضا تعويضاً قدره 186 598 7 ين ياباني (674 52 دولارا من دولارات الولايات المتحدة) لقاء "قطع غيار لآلة التبخير التابعة لشركة الصناعات البتروكيميائية " وكانت هذه الممتلكات، وفقاً لما يرد في بيان مطالبة هيتاشي، قد تم استيرادها من الولايات المتحدة الأمريكية في 21 نيسان/أبريل 1990.