أمثلة

• Manual, Labour Rights of Workers 2001.
  وفي عام 2001 صدر كتيّب عن حقوق العمل للعاملات والعمال.
• Manual labour beats danger any day.
  .العمل اليدوي خطراً في أيّ يوم
• Ah the joy of the manual labour.
  .آه، بهجة العمل اليدوي
• I don't do manual labour. - Come on.
  .لا اعمل أي جهد يدوي - . هيا -
• Would you be interested in some sort of manual labour?
  هَلْ أنت مهتَمُّ بنوع من العمل اليدوي؟
• Well, I got nothing against honest manual labour.
  حَسناً، حَصلتُ على لا شيءِ من عمل يدوي سابق.
• That's what comes from avoiding manual labour your whole life.
  هذا ثمار تجنّب الأعمال اليدوية طوال حياتك
• Eight: Obviously, you do all the manual labour.
  أنت سَتَعتني بكُلّ العمل.
• - That's not fair. - Nor is me doing manual labour.
  هذا ليس عدلاً - مثل قيامي بالأعمال اليدوية -
• Women are exposed to health risks, especially in the informal sector requiring manual labour.
  وتتعرض المرأة لمخاطر صحية، وبخاصة في القطاع غير الرسمي الذي يتطلب العمل اليدوي.