أمثلة

• One possible suggestion to resolve this problem is to rotate the proposed areas around their centre point so that the borders are parallel to lines of latitude and longitude.
  ويتمثل أحد الاقتراحات الممكنة لحلّ هذه المشكلة في تدوير القطاعات المقترحة حول مركزها بحيث تكون حدودها موازية لخطي العرض والطول.
• It is evident that the orientation of the proposed areas along the axis of the Clarion and Clipperton fracture zones rather than parallel to lines of latitude and longitude complicates the management of these areas with respect to contractor areas, both current and future.
  ومن البديهي أن اتجاه القطاعات المقترح على طول محور منطقتي صدع كلايتون وكليبرتون عوضا عن موازاتها لخطي العرض والطول أمر يعقّد إدارة هذه القطاعات بالنسبة للقطاعات المخصصة للمتعاقدين في الوقت الحاضر وفي المستقبل.