أمثلة

• The utilization of the geological formation is rather rare.
  والانتفاع بالتشكيلات الجيولوجية نادر إلى حد ما.
• The utilization of the geological formation might be rather rare.
  وقد يكون الانتفاع بالتشكيلات الجيولوجية نادراً إلى حد ما.
• Such aquifers are not only of the same geological formations but could also be of different geological formations.
  وهذه الطبقات لا تكون من نفس التشكيلات الجيولوجية فقط بل إنها يمكن أن تكون أيضاً من تشكيلات جيولوجية مختلفة.
• Such aquifers are not only of the same geological formation but could also be of different geological formations.
  وهذه الطبقات لا تكون من نفس التشكيل الجيولوجي فقط بل إنها يمكن أن تكون أيضاً من تشكيلات جيولوجية مختلفة.
• Those aquifers are not only of the same geological formations but also could be of different geological formations.
  وهذه الطبقات لا تكون من نفس التشكيلات الجيولوجية فقط بل إنها يمكن أن تكون أيضاً من تشكيلات جيولوجية مختلفة.
• Those aquifers are not only of the same geological formations but could also be of different geological formations.
  وهذه الطبقات لا تكون من نفس التشكيلات الجيولوجية فقط بل إنها يمكن أن تكون أيضاً من تشكيلات جيولوجية مختلفة.
• In subparagraph (b), the expression “each associated with specific geological formations” is inserted to indicate that an aquifer system could consist of aquifers not only of the same geological formations but also of different geological formations.
  وفي الفقرة (ب)، أُدرج التعبير ”ترتبط كل منها بتشكيلات جيولوجية محددة“ للإشارة إلى أن شبكة طبقة المياه الجوفية يمكن أن تتكون من طبقات للمياه الجوفية ليس فقط من نفس التشكيلات الجيولوجية ولكن أيضا من تشكيلات جيولوجية مختلفة.
• Groundwater occurs in aquifers, or, broadly, geological formations capable of producing usable amounts of water.
  تظهر المياه الجوفية في مستودعات المياه الجوفية أو بصورة أوسع نطاقا في التكوينات الجيولوجية القادرة على إنتاج كميات مياه قابلة للاستخدام.
• Aquifer: Permeable water-bearing geological formation capable of producing exploitable quantities of water
  مستودع المياه الجوفية: تكوين جيولوجي حساس حاو للمياه يمكنه إنتاج كميات من المياه الصالحة للاستخدام
• A “geological formation” consists of naturally occurring materials such as rock, gravel and sand.
  و"التشكيل الجغرافي" يتألف من مواد تتكون بصورة طبيعية مثل الصخور والحصى والرمل.