أمثلة

• Secondary firing mechanism, Doctor!
  الية اطلاق ثانوي , دكتور!
• This is the firing mechanism.
  نظام الاطلاق هذا
• The firing mechanism.. it's intact, isn't it?
  آلية الاطلاق سليمة ، ألي كذلك؟
• (c) Never touch a trigger or other firing mechanism;
  (ج) لا تضع أبدا يدك على الزناد أو أية آلية إطلاق أخرى؛
• - Firing mechanism reset! - Secure the hatch. - Port side ready!
  !أعيدوا التذخير! أمّنوا التمهوك !مدفع جانب المرفأ جاهز
• The slightest pressure fires the mechanism.
  أقل ضغط على الزناد يتسبب في إطلاق النار
• This is the firing mechanism, to be attached to the ship's main console.
  نظام الاطلاق هذا متصل بالحاسب الخاص بالسفينة
• Warheads consist of nuclear materials, conventional high explosives, related firing mechanisms and containment structure.
  ‎وتتكون الرؤوس ‏الحربية من مواد نووية، ومتفجرات تقليدية شديدة الانفجار، وما يتصل بها من ‏أجهزة إطلاق وهيكل للاحتواء.
• Okay,so. so if.if I cut this wire,it. it should disconnect the firing mechanisms.
  حسنا..اذا اذا قطعت هذا السلك سيتعطل التفجير
• This is the firing mechanism... to be attached to the ship's main console.
  نظام الاطلاق هذا متصل بالحاسب الخاص بالسفينة