أمثلة

• I have a petition for a writ of habeas corpus.
  "لديّ إلتماس بإحضار للمحكمة ل "هابيس كوربس
• You think he'll give me a writ of habeas corpus?
  اظن انه سيعطينى خطاب الى المحكمة
• (g) The prerogative writs of habeas corpus, certiorari, prohibition, mandamus and quo warranto;
  (ز) الأوامر القضائية بالإحضار، ونقل المحاكمة، والحظر، والامتثال، والاعتراض؛
• The one exception to this rule concerns the privilege of the writ of habeas corpus.
  ويتعلق الاستثناء الوحيد من هذه القاعدة بامتياز الإحضار أمام المحكمة.
• General concern had been expressed that the writ of habeas corpus was soon to be suspended.
  وقد جرى التعبير عن القلق العام بشأن الأمر القضائي الخاص بإحضار السجين أمام المحكمة للنظر في شرعية حبسه وأنه سيتم وقفه قريباً.
• S.75 (v) of the Constitution, and the writ of habeas corpus.
  (8) تشير الدولة الطرف إلى البلاغ المقدم من ر.
• (f) Allegations of non-compliance with writs of habeas corpus issued by courts;
  (و) الادعاءات بعدم الامتثال لما تصدره المحاكم من أوامر إحضار أمامها؛
• (g) The prerogative writs of habeas corpus, certiorari, prohibition, mandamus and quo warranto;
  (ز) الأوامر القضائية بالإحضار، ونقل المحاكمة، والحظر، والامتثال، والاعتراض؛
• I, uh... I need to apply for a writ of habeas corpus.
  اريد ان اقدم طلب لحق المثول امام القضاء
• I petitioned the U.S. district court for writs of habeas corpus on our imprisoned citizens.
  لقد رفعت التماساً لمحكمة الولايات المتحدة المركزية للمذكرات الرسمية لأوامر المثول أمام المحكمة لمواطنينا المسجونين