أمثلة

• You're emaciated.
  أنت نحيفه (emaciated مرض الهزال)
• Children underweight (emaciation and dwarfism):
  أما نسبة الأطفال الذين يعانون من وزن منخفض "هزال وتقزم" فهي كالتالي:
• As it is, our resources emaciated.
  ما خطبك؟
• Two emaciated models will cling to that bag
  عارضتان نحيلتان سوف تتقاتلان على الحقيبة
• The 2005 survey found that 4% of children were emaciated, 1% severely so, and children between 12 and 23 months had the highest rate of emaciation, at 9%.
  وجاء في الدراسة الاستقصائية الديمغرافية والصحية لعام 2005 أن 4 في المائة من الأطفال نحفاء، و 1 في المائة شديدو النحافة، وأن أعلى معدل للنحافة يصل إلى 9 في المائة بين الأطفال فيما بين 12 و 23 شهرًا من العمر.
• Now we're sending out the message that these emaciated models are actually healthy?
  ربما سنبقى هنا لفترة
• Children of poorly nourished mothers are themselves malnourished and suffer from being underweight and emaciated.
  فيعاني من سوء التغذية أطفال الأمهات اللاتي تعاني من سوء التغذية، وقد يحدث أن يكون وزن الأطفال غير كاف أو يعانون من نقص في الوزن.
• I'm to share you with my brothers, but look at you, so frail, emaciated.
  , انا ساشركك مع إخوتي ,ولكن انظر لحالك ,ضعيف جداً
• As to acute malnutrition, the survey shows that 4% of children are emaciated, and 1% severely so, and that children aged 12-23 months have the highest rate of emaciation (9%).
  أما سوء التغذية الحاد فإن نتائج هذه الدراسة الاستقصائية تدل على أن 4 في المائة من الأطفال نحفاء، وأن 1 في المائة شديدو النحافة، وأن أعلى مستوى للنحافة موجود بنسبة 9 في المائة بين الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 12 و 23 شهرا.
• In two weeks' time, two emaciated models will cling to that bag like their lives depend on it.
  في خلال اسبوعين فقط . سوف يتمسكون بي حقيبتك وكان حياتهم تقف على حقيبتك .