أمثلة

• That's beyond doubt.
  معلومات داخليّة لا يملكها شخصًا .آخر، وغير مشكوك في صحّتها
• - Beyond reasonable doubt? - Absolutely.
  بدون اي شك - بالتأكيد-
• But Namibia's commitment is persistent and beyond doubt.
  ومع ذلك فإن التزام ناميبيا ثابت وفوق الشك.
• It is as beyond doubt as it can be.
  .بدون أي شكّ
• Indeed, Sire. They prove beyond doubt that I was right.
  بالفعل، سيدي - قمت بأثبات بدون أدني شك أني كنت محق -
• Nature is beyond doubt ... outside r ów equilibrium.
  الطبيعه بكل تأكيد_ ...فقدت الاتزان_
• Beyond a reasonable doubt.
  وبدون أي شك
• Beyond all reasonable doubt?
  يبعد عن كل الشك المنطقي؟
• This is the Truth beyond any doubt .
  « وإنه » أي القرآن « لحق اليقين » أي اليقين الحق .
• This is the Truth beyond any doubt .
  إنا لَنعلم أنَّ مِنكم مَن يكذِّب بهذا القرآن مع وضوح آياته ، وإن التكذيب به لندامة عظيمة على الكافرين به حين يرون عذابهم ويرون نعيم المؤمنين به ، وإنه لحق ثابت ويقين لا شك فيه . فنزِّه الله سبحانه عما لا يليق بجلاله ، واذكره باسمه العظيم .