الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
And that's where she sees her acting partner, Ray Polito.
وذلك حيث ترى شريكها المتضامن، راي بوليتو.
-
UNCHS acted as the main partner agency.
وعملت مفوضية حقوق الإنسان باعتبارها الوكالة الرئيسية المشاركة.
-
I would act as your silent partner.
وسأكون بمنزلة شريكتكَ المجهولة
-
Can we be partners? Can we act like partners for two seconds?
هلا تصرفنا كشركاء؟
-
Can we be partners? Can we act like partners for two seconds?
هل يمكننا أن نكون شركاء؟ هل يمكن أن نتصرف كشركاء لثانيتين ؟
-
The firm's bylaws allow the managing partner to act unilaterally.
تسمح للشريك المفوض بالتصرف منفرداًً
-
We will act as dedicated partners. Everything is in our hands.
سنتصرف باعتبارنا شركاء متفانين.
-
Poland - with it allies and partners - acts with energy to prevent those threats.
إن بولندا - هي وحلفاؤها وشركاؤها - تعمل بجد على منع هذه التهديدات.
-
(a) Act as privileged partners of regional economic communities and other subregional institutions;
(ب) ودعم مشاركة البلدان الأفريقية في جولة عام 2010 لتعدادات السكان والمساكن؛
-
And one partner acted superior; it was almost always an expression of contempt.
و واحد منهم يتصرف كرئيس ستكون دائماً كتعبير عن الإحتقار