أمثلة

• I can't stomach you, old fogy.
  أنا لا أستطيع أن أهضمك أيها العجوز المتخلف
• He's pretty cute for an old-fogy kind of guy.
  هو لطيفُ جداً لشخص كبير السنِ من نوعك.
• I don't know about these old fogy songs, Leslie.
  انا لا اشعر بالاطمئنان لهذه الاغاني (القديمة المتحجرة (لزلي
• Old fogies like me don't e-mail, darlin'.
  الرجعيين الكبار مثلي لا يُراسلون إلكترونياً، يا عزيزتي
• This old fogy who eats lunch with me every day, Mr. Rand. But...
  هذا متحجر القديم الذي يأكل الغداء معي كل يوم، السيد راند. ولكن...
• The younger generation of indigenous West Bank Palestinians, whose leaders began political activity in theuprising of the late 1970's, embraces amilitant strategy that viewsthe hardliners as burned-out old fogies, enervated bycorruption.
  وإن الجيل الأحدث سناً من مواطني الضفة الغربية، والذي بدأزعماؤه نشاطهم السياسي في إبان ثورة نهاية سبعينيات القرن العشرين،يتبنى استراتيجية عسكرية تنظر إلى أصحاب الاستراتيجية المتشددةباعتبارهم زعماءً رجعيين نخر الفساد عظامهم.