الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
And they keep their breathing holes open with their teeth.
و يبقون على منفذهم الهوائي مفتوحا بواسطة أسنانهم
-
He aims to control the best breathing holes for they will determine his mating rights in spring.
إنه يبتغي السيطرة على أفضل فتحات التكاثر التي ستُحدد حقوقه بالتزاوج في فصل الربيع
-
She has worked hard throughout the winter to prevent her breathing hole in the ice from freezing over.
عملت بكد خلال فصل الشتاء لمنع ثقب التنفس .الثلجي خاّصتها من التّجمد
-
Smart rustlers will transfer the cattle to a regular tractor trailer, cut breathing holes in the roof.
.. فاللصوص الأذكياء سينقلوا الماشيّة . إلى شاحنةٍ عادية ويثقبوا فتحاتٍ للهواء من أعلى
-
They must have breathing holes, and so have to constantly scrape away the ice that threatens to close them, rasping away fresh build-ups with special wide-gaped jaws.
،لا بد أن يتوفر عندهم فتحات تنفس وبذلك يتعين عليهم مواظبة كشط الجليد الذي يُهدد حبسهم
-
- I can't breathe! Monk, you can breathe. There's a hole in the door.
مونك,بأستطاعتك التنفس هناك فتحه بالباب
-
Marty Millman is breathing through a hole in his throat right now.
مارتي ميلمان) يتنفس عن طريق) .ثقب في حنجرته الآن
-
Okay, you need to make it so that he can breathe through the hole.
حسنٌ، تحتاج أن تفعلها حتى يمكنه التنفس من خلال الفتحة
-
Marty Millman is breathing through a hole in his throat right now.
(مارتي ميلمان) يتنفس عن طريق ثقب في حنجرته الآن.
-
When I address Congress next month... ...I don't want to do it breathing through a hole in my throat.
ولكني أخاطب أعضاء كونغرس, لا أريد أن أتنفس بأنبوب في حنجرتي