الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
National interest cases
حالات المصلحة الوطنية
-
(a) national interest
(أ) المصلحة الوطنية
-
National interest, he said.
قال أنه اهتمام دوليّ
-
Global interests are national interests.
فالمصالح العالمية هي المصالح الوطنية.
-
National Interest (Enabling Powers) Act
قانون المصلحة الوطنية (السلطات التمكينية)
-
Often national interests trump collective security.
وتطغى المصالح الوطنية على مسؤوليات الأمن الجماعي في كثير من الأحيان.
-
No project should infringe upon national interests.
وأضاف أنه ينبغي ألا يؤدي أي مشروع إلى التعدِّي على المصالح الوطنية.
-
Considerable national interests are at stake.
والأمر يتعلق بمصالح وطنية ذات شأن.
-
Conflicting national interests prevailed over common will.
فقد انتصرت المصالح الوطنية المتضاربة على الإرادة المشتركة.
-
It is fact in the nation's interest.
.إنّه في الواقع في مصلحة الأمة